PancakeSwap can't send you Emails because they simply do not know your email address!
All Mails you receive from “PancakeSwap” are scam! There is no airdrop or something similar!
Scammers know your address from data breaches (CoinMarketCap, Ledger etc) and they simply try it out!